At the bottom of the payment options it says paypal with a radio button, further across the page from it, that you must select, before pressing continue.
I have always paid by paypal when ordering from them (I am in Europe). If it still doesn’t work for you, then maybe contact them directly through the contact form on the website? To see if you can resolve the issue.