ELR Home   Create recipe   Resource page   My recipes/favorites

Flavor Percentage Spreadsheet Translated

I’ve been at it again…I translated and adjusted the German Flavor Percentages spreadsheet. Can’t guarantee my translations (courtesy of Google translate and some common sense) are 100% accurate, but I did my best to get the spirit of what I hope was being said. Also, I removed several sheets that were for flavors I either couldn’t find a vendor for or were completely in German. I figured, if you can navigate a German website, you can read the original spreadsheet just fine.

Here’s hoping someone finds it useful. I found the comments amusing. :stuck_out_tongue:


Good job JoJo!!! Thank you for the time spent.
I’ve been to it several times and just got frustrated knowing there was some good info there.
So Thank You.


Great job, JoJo!
Many thanks:)
I am not very good at translation (always use some professional service like https://isaccurate.com/translation-services-nyc when I need a decent translation) . But your work is absolutely fine. I wish I had such translating skills too. Keep up!


Thank you for doing this and sharing!